«Акуна матата» (что в переводе с суахили значит «нет проблем») — любимое выражение Тимона и Пумбы — возможно, родом с удивите…
КАК ДОБРАТЬСЯ ДО ЗАНЗИБАРА
Если в доковидное время этот вопрос имел несколько вариантов ответа, в зависимости от потребностей и места нахождения туриста, то в 2020 и 2021 годах ответ один – однозначно, удобнее, дешевле и лучше – на чартерных прямых рейсах российских туроператоров.
Самая обширная чартерная программа по количеству городов вылета на Занзибар – у туроператора Coral Travel. Прямые чартерные рейсы на Занзибар по заказу Coral Travel выполняет авиакомпания Royal Flight.
Из Москвы на Занзибар в 2021 году туристы Coral Travel могут улететь 2 раза в неделю на флагманах Royal Flight – бортах Boeing777-300ER c 14 местами бизнес-класса. Полетная программа рассчитана до 14 мая.
Также улететь прямым рейсом на Занзибар с Coral Travel туристы могут из аэропортов Санкт-Петербурга (до 13 мая), Казани (до 7 мая), Екатеринбурга (до 1 мая), Красноярска (до 11 мая), Новосибирска (до 8 мая), Уфы (до 10 мая), Ростова-на-Дону (до 16 мая) и из Самары (здесь у туроператора блоки мест на чартерах AZUR air до 13 мая).
Из этих регионов чартеры Coral Travel на Занзибар летают с частотой 1 раз в 10 дней, тип самолета – Boeing 767 с 330 местами эконом-класса.
Благодаря широкой географии чартерной программы и удобному расписанию, туры на Занзибар на базе этих рейсов у Coral Travel можно купить продолжительностью 7,8 и 11 ночей.
Источник: http://atorus.ru/news/press-centre/new/54454.html
Что за остров
Занзибар — это архипелаг из семидесяти пяти островов в Индийском океане. Они находятся в 30 километрах на восток от африканского побережья.
Самые крупные острова — это Пемба, Мафия и Унгуджа, которую тоже называют Занзибар. Остальные 72 острова гораздо меньше и расположены неподалеку от них. Большинство туристов выбирают для отдыха Унгуджу: там много отелей и находится самый большой город — столица Стоун-таун.
Занзибар подходит для пляжного отдыха: на острове идеальные пляжи с белоснежным и мелким песком. Но культурная программа не такая насыщенная, как в других странах: музеев, галерей и развлекательных центров тут мало.
Если сравнивать Занзибар с Азией, то в Таиланде и Вьетнаме больше развит туризм: там проще передвигаться между курортами и много музеев, торговых центров, парков развлечений. На острове мы не нашли больших комфортабельных супермаркетов, современного общественного транспорта и ресторанов, оборудованных кондиционерами. Но именно этим меня и манил Занзибар.
На Занзибар стоит отправиться, чтобы перезагрузиться, поучиться у местных жителей умению радоваться мелочам и насладиться красотой Индийского океана Вечером на Занзибаре местная молодежь занимается спортом на пляже, например гимнастикой или капоэйрой
Люди. Местные дружелюбны и общительны: многие подходят поздороваться и поболтать, а заодно что-нибудь продать. Сначала меня смущало повышенное внимание. Я даже просила мужа не купаться без меня: как только он отходил, ко мне подсаживались две школьницы и отчаянно пытались cо мной заговорить. Я интроверт и была не готова к такому общению, но потом привыкла. Чтобы избежать общения с местными, можно выбирать закрытые отели с собственным пляжем. Правда, они дороже.
Религия. На Занзибаре исповедуют ислам, поэтому ходить в купальниках лучше только на пляже. Из рассказов других путешественников мы знали, что местные жители рыбацкой деревни могут агрессивно реагировать на неподобающе одетых туристов. Мы с таким не сталкивались, но и правила не нарушали: при прогулке по рыбацкой деревне старались надевать одежду, которая закрывает ноги и руки.
Язык. Жители Занзибара говорят на суахили, но многие знают и английский. Мы ни разу не попали в ситуацию, когда не смогли что-то объяснить. Даже дети могут поддержать разговор на английском: однажды вечером к нам пристала детвора с просьбой профинансировать их футбольный клуб. Мы не стали давать деньги, но на другой день купили им мяч: до этого они пытались играть в футбол маленьким шариком.
Солнце. На Занзибаре высокий уровень УФ-индекса — 12, потому что остров расположен близко к экватору. Это значит, что без солнцезащитного крема нельзя выходить на солнце даже в 8:00 и после 17:00. Мы использовали крем с SPF 80 и всегда загорали в тени под деревьями или скалами. Нам почти удалось не обгореть: плечи покраснели только один раз, когда мы вовремя не обновили крем после купания.
Коровы свободно гуляют по острову и занимают всю тень на пляже, вытесняя оттуда туристов
Источник: http://journal.tinkoff.ru/zanzibar/
Приливы и отливы
В океане постоянно менялся уровень воды: два раза в день был прилив и два раза — отлив. На восточном побережье, где более пологий вход, вода отходила от пляжа на километр, а на севере и западе — всего на 50 метров. Максимальная разница в уровне воды может составлять 5 метров.
Время приливов и отливов заранее известно — синоптики даже составляют специальное расписание. Его удобно смотреть в приложении «Приливы рядом со мной». В нем указано, когда и насколько вода опустится или поднимется.
Приложение «Приливы рядом со мной» для iOS и Android
Будьте внимательны. Иногда вода приходит очень быстро: можно уйти гулять до моря во время сильного отлива и не успеть вернуться. Особенно часто это бывает на восточном побережье острова.
На восточном побережье пологий вход в море. Во время отлива вода уходит очень далеко. Чтобы искупаться, приходится идти километр по солнцепеку Максимальный отлив на пляже Нунгви: еще утром лодка была погружена в воду, а потом вода ушла далеко, оставив ее на суше. До глубины идти около 50 метров, придется обходить ежей Во время нашего путешествия время приливов и отливов на Занзибаре совпадало с расписанием в приложении
Источник: http://journal.tinkoff.ru/zanzibar/
Культура[править | править код]
Языки[править | править код]
Жители Занзибара говорят на суахили (кисуахили) — крупнейшем языке группы банту и государственном языке Танзании. Примечательно, что именно киунгуджа (kiunguja), вариант суахили, на котором говорят на Занзибаре, является литературной нормой не только для жителей Танзании, но и для суахилиязычных стран[1]. Хотя ряд источников утверждает, что занзибарцы также свободно говорят на ряде других языков, включая арабский[2], французский и итальянский, сегодня это не вполне так.
Арабский[править | править код]
На сегодняшний день на Занзибаре в ходу три разновидности арабского языка: литературный арабский, оманский арабский и хадрамийский арабский (связанный с регионом Хадрамаут, южный Йемен).Несмотря на относительную близость оманского и хадрамийского арабского, носители этих диалектов не создали некого унифицированного варианта, который бы сочетал характерные черты обоих. В то время как хадрамийский вариант почти исчез (на нем говорят не более двух десятков человек), оманский арабский считается более употребительным, хотя и на нем говорит очень ограниченное число человек. Наряду с этим, литературный арабский сохраняет за собой престижную, статусную роль. В целом же, арабский язык, который на протяжении веков играл роль одного из ключевых языков на Занзибаре, теперь практически полностью вытеснен суахили. Основное ежедневное общение происходит именно на нём[1].
Упоминание в культуре[править | править код]
Жизнь жителей архипелага начала 19 века описывается в книге «Пассат», автор М.М. Кэй.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D1%80
Погода
В январе—феврале на Занзибаре мало дождей. Температура воздуха +32 °С, воды — +28 °С. В это время на острове пик сезона: сюда приезжают отдыхать туристы из северного полушария. Цены выше, чем в другие месяцы.
В марте, апреле и мае — сезон затяжных дождей. Осадки выпадают в основном во второй половине дня, а дождь может идти по 2—3 часа. В это время цены на отели примерно на 20% ниже, чем в другие сезоны.
Период с июня по октябрь — самый комфортный для отдыха. Днем температура воздуха +30 °С, воды — +26 °С, и нет проливных дождей.
В ноябре и декабре на Занзибаре сезон коротких дождей, но стоимость проживания в отелях не снижается. Средняя температура днем — +31—33 °С, вечером — +26—28 °С.
Мы ездили на Занзибар как раз в ноябре, и погода не испортила наш отдых. За две с половиной недели дождь застал нас всего три раза. Это были тропические ливни, которые за полчаса успевали вымочить до нитки все вокруг. В остальное время палило солнце, иногда было облачно.
В естественной тени прохладнее, чем на лежаке под пляжным зонтиком. Поэтому мы всегда берем с собой пляжное покрывало. Еще в отеле бесплатно выдавали пляжные полотенца
Источник: http://journal.tinkoff.ru/zanzibar/
Сколько лететь и как добраться до Занзибара
С недавнего времени открыли прямые чартерные рейсы из Москвы на Занзибар. По времени перелёт продлится около 9 часов. Со стыковками время путешествия может занять 16 часов.
Стоимость билетов в 2021 году в среднем составляет 50 тыс.–56 тыс. рублей/1 человек.
Можно найти билеты на 5 тыс.–6 тыс. дешевле, но при этом может быть не менее 2 стыковок.
Перед покупкой таких билетов необходимо тщательно изучить условия в тех странах, где будут стыковки: карантинные меры везде разные.
Источник: http://VisaSam.ru/samotur/tripafrica/chto-nuzhno-znat-pro-zanzibar.html
Прививка и страховка
Вспышек лихорадки на Занзибаре не было зафиксировано уже много лет, и Всемирная организация здравоохранения вывела Танзанию из списка стран, опасных по желтой лихорадке, в 2011 году. Но мне с прививкой было спокойнее.
После вакцинации мне выдали книжку, где написано, какой препарат был использован. Эту книжку я взяла с собой в путешествие. Врач посоветовал ее не терять, так как прививка действует всю жизнь и может пригодиться для будущих поездок в Африку.
Прививки от малярии не делают. Единственная профилактика, которая существует, — таблетки, но их эффективность не доказана на 100%. Еще они оказывают сильное негативное воздействие на печень. К тому же малярию давно научились лечить, и лучше всего с этой задачей справляются африканские врачи. Поэтому при недомогании стоит обратиться к местному доктору, а не ждать возвращения на родину.
Перед поездкой я советую запастись сильными репеллентами и ходить вечером в закрытой одежде с длинными рукавами. Ночью стоит тщательно запахивать москитную сетку вокруг кровати — такие есть в отелях. Еще стоит оформить страховку. Страховка обошлась нам с мужем примерно в 3000 Р на двоих и, к счастью, не пригодилась.
Прививку от желтой лихорадки нужно делать минимум за 10 дней до поездки
Источник: http://journal.tinkoff.ru/zanzibar/
Галерея[править | править код]
-
Вид с моря
-
Набережная города Занзибар с дворцом султана
-
Арабский форт в Занзибаре
-
На причале
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D1%80
Перелет
Мы хотели отдохнуть самостоятельно, а не по путевке. Напрямую из Москвы до Занзибара летают только чартеры.
В среднем перелет на человека стоит 35 000—45 000 Р. Самым сложным оказалось найти дешевые авиабилеты. Я знала, что иногда авиакомпании устраивают промоакции, и стала отслеживать телеграм-каналы для путешественников, например «Вандруки» или «Пираты России». Они публикуют информацию об акциях авиакомпаний.
Примерно через две недели я увидела новость о том, что арабский лоукостер Fly Dubai продает билеты из Москвы на Занзибар за 28 800 Р с пересадкой в Дубае. Перелеты были с длительной ночной пересадкой и стыковкой продолжительностью в 5 часов. Я ни разу не была в Эмиратах, поэтому выбрала вариант с ночной пересадкой: мы с мужем хотели выйти в город и немного посмотреть Дубай.
В перелет Fly Dubai была включена только ручная кладь и багаж весом 20 кг на человека. За питание надо было платить отдельно, но мы решили взять еду с собой: сэндвичи, печенье и шоколад. Питание на борту стоило примерно 700 Р на человека за перелет. За питание на всех рейсах за двоих мы бы заплатили 5600 Р. Получить доступ к развлекательной системе с фильмами и играми стоило бы еще 500 Р.
За первый вечер в Дубае мы успели покататься на метро, погулять по центру, посмотреть вживую на самый высокий небоскреб в мире Бурдж-Халифа и искупаться ночью в Персидском заливе. На пути обратно мы никуда не пошли, а хорошо выспались в отеле. Если бы я покупала билеты сейчас, то выбрала бы менее длинную стыковку обратно и не стала бы ночевать в Дубае: это была лишняя трата времени.
Я осталась довольна тем, что мы сами спланировали путешествие. С одной стороны, мы не сэкономили: наши соседи по отелю купили тур за 120 000 Р на двоих. Но у них было 9 ночей в отеле и прямой чартер из Москвы. Если бы мы купили такую же путевку, то не увидели бы Дубай, не пожили бы в Стоун-тауне и не успели бы как следует проникнуться культурой острова и отдохнуть на пляже.
Виза в Танзанию ставится по прилете на остров и стоит 50 $ на человека. Визу в Арабские Эмираты тоже ставят в аэропорту, но бесплатно Тур на Занзибар в июне 2019 года в четырехзвездочном отеле стоил 133 тысячи рублей на двоих
Источник: http://journal.tinkoff.ru/zanzibar/
Знаменитые уроженцы[править | править код]
![]() |
Список примеров в этом разделе не основывается на авторитетных источниках, посвящённых непосредственно предмету статьи или её раздела.
Добавьте ссылки на источники , предметом рассмотрения которых является тема настоящей статьи (или раздела) в целом, а не отдельные элементы списка. В противном случае раздел может быть удалён. Эта отметка установлена 24 декабря 2020 года . |
- Фредди Меркьюри, вокалист рок-группы Queen.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D1%80
Деньги
Валюта Танзании — это танзанийские шиллинги. За 10 000 шиллингов просят 4,26 $ (266 Р). В аэропорту 1 $ стоил 2285 танзанийских шиллингов, а в обменниках города — 2150 танзанийских шиллингов. Многие продавцы принимают деньги в долларах, грубо округляя стоимость одного доллара до 2000 шиллингов. Получается невыгодно, поэтому я рекомендую менять доллары только в обменнике и всегда расплачиваться шиллингами.
Банковские карты здесь почти нигде не принимают. Там, где можно расплатиться по безналу, продавцы берут комиссию 5% от стоимости покупки. Банкоматов мы тоже не видели, судя по отзывам в интернете, они есть только в Стоун-тауне. Мы брали с собой наличные и хранили их в чемоданах под замком: не во всех комнатах в отелях установлены сейфы.
Фиксированные цены действуют только в кафе, супермаркетах, отелях. В остальных местах можно торговаться. Иногда можно вдвое снизить цену. Например, сувенир стоил 20 $ (1252 Р), а мы купили его за 6,5 $ (407 Р). Иногда продавец даже не называет свою цену, предлагая покупателю самому оценить товар, и после оценки начинается неспешный процесс торга.
Источник: http://journal.tinkoff.ru/zanzibar/
Транспорт
Из общественного транспорта на Занзибаре — маршрутки и автобусы сомнительного вида. Мы не планировали на них передвигаться, а хотели взять напрокат машину. Местные водители ездят аккуратно: здесь нет такого количества сумасшедших мотобайков, как в Таиланде или Вьетнаме. Но на Занзибаре левостороннее движение и не слишком хорошие ухабистые дороги, которые не освещаются ночью.
Еще из отзывов других путешественников мы узнали, что машину с белым человеком за рулем часто останавливают полицейские и пытаются оштрафовать за нарушение скоростного режима, даже если его не было.
В среднем аренда авто стоит около 30 $ (1879 Р) в сутки. Дополнительно придется заплатить 10 $ (626 Р) за разрешение на вождение на острове, его называют permit. Бензин стоит чуть больше одного доллара за литр.
Тратьте в отпуске меньше
Подпишитесь на бесплатную рассылку. В подарок пришлем 10 важных статей об экономии в поездках
Когда мы спланировали маршрут, оказалось, что все интересующие места мы сможем проехать за один день. Остров не очень большой: 85 км в длину и 35 км в ширину. Тогда в небольшом офисе по аренде авто мы нашли машину с водителем, который сможет не только провезти нас по острову, но и рассказать о жизни местных людей. Это обошлось нам в 60 $ (3758 Р) за день, включая бензин на 240 километров пути. Изначальная цена была 90 $ (5637 Р), но мы торговались. В отеле за ту же услугу с нас хотели взять 120 $ (7516 Р).
мы заплатили за прокат авто с личным водителем
В итоге мы с водителем отправились из Стоун-тауна на юг, чтобы посмотреть деревни местных жителей, затем по пути на север заехали в Джозани-парк и центр бабочек. Потом доехали до самого северного пляжа, где погуляли и пообедали. В конце дня посмотрели западный пляж и в 18:00 вернулись в Стоун-таун. Одного дня на такую поездку достаточно — мы остались довольны.
Типичное городское движение. Все переходят дорогу где попало, но водители ездят аккуратно
Источник: http://journal.tinkoff.ru/zanzibar/
Сколько стоят продукты в супермаркете?
Продукты в супермаркетах Занзибара стоят дешевле, чем в Москве. Ощутимо дешевле обойдутся фрукты, овощи, рыба и морепродукты. Алкоголь стоит дороже. В немногочисленных супермаркетах хороший выбор товаров бакалеи, а за овощами и фруктами стоит отправиться на рынки. Но в туристических местах (например, Darajani Market) цены будут чуть выше.
Источник: http://triplinks.ru/skolko-stoit/zanzibar/
Питание
Внутренние цены Занзибара (даже в прибрежной зоне) вполне демократичные: за 35 тыс. шиллингов (1100 рублей) можно заказать на обед немаленького лобстера. К нему ещё подадут множество гарниров.
Лобстер настолько большой, что его хватает на 2 человек.
Во всех заведениях в основном рыбное меню:
- осьминоги;
- тунец;
- рыба-меч.

Готовый осьминог в меню кафе на пляже Нунгви
Национальная кухня на Занзибаре отсутствует. Единственным самобытным блюдом можно назвать жареные бананы. По консистенции они напоминают недоваренную картошку.

Европейские кафе и рестораны в Занзибаре также есть, но их очень мало
В местных забегаловках, в которых часто питаются местные жители, кормят супом с морепродуктами, иногда подают птицу, говядину, и картошку фри.
Ассортимент фруктов не очень большой: бананы, манго, кокосы, дуриан. Фрукты часто продаются на улице, и стоят относительно недорого.

Небольшое кафе на пляже Нунгви (фото Бориса Соколова)
Источник: http://VisaSam.ru/samotur/tripafrica/chto-nuzhno-znat-pro-zanzibar.html
Цены на экскурсии на Занзибаре
Экскурсий на Занзибаре сейчас не очень много, особенно для русских туристов, ведь это направление еще не изучено до конца. Остров небольшой, и 10-дневного отдыха вам вполне хватит, чтобы познакомиться с культурой и достопримечательностями этого места. Цены на экскурсии на Занзибаре в 2021 году в среднем составляют 50-70$ за человека. Рассказываем, что стоит посмотреть.
Посещение Старого города
Старый город, или Стоун-Таун, занесенный в список объектов наследия ЮНЕСКО, представляет собой смесь различных архитектурных направлений. Снимать жилье в шумном центре не стоит, а вот посетить это место с экскурсией мы очень советуем. Что здесь есть:
- Дом чудес. На протяжении нескольких веков вплоть до 60-х годов ХХ века это здание было султанской резиденцией. Теперь это туристический объект и, кстати, самое большое здание во всем Стоун-Тауне.
- Площадь работорговли. Название говорит само за себя: на этой площади за все время ее существования было продано более полумиллиона рабов. Сейчас в память об этом периоде установлен памятник. Если эта тема будет вам интересна, посетите также Пещеру рабов, расположенную в районе пляжа Мангапвани — это страшная, но впечатляющая достопримечательность.
- Английский форт. Расположен возле Дома чудес, платить за вход не нужно, только за сопровождение гида.
- Рынки специй. Специи для жителей Занзибара — неотъемлемая часть приготовления пищи, поэтому их выбор огромен. Специи можно привезти домой в качестве сувенира себе или близким. Кроме того, в качестве сувенира можно привезти статуэтки из дерева, изделия из кожи (сумки, кошельки), бусы или браслеты с танзанитом. Также отличным подарком будут экзотические фрукты.
Стоит экскурсия около 55$, прогулка занимает около трех часов, а потом туристы, как правило, отправляются на ферму специй. Посещение только старого города стоит в два раза дешевле, но русскоязычного гида найти сложнее.
Кроме рынков, можно посетить плантации специй. Такая экскурсия стоит от 55$ и включает в себя не только дегустацию блюд, но и полноценный обед, посещение персидских бань, прогулку по плантациям и сопровождение гида. Если добраться до плантации самостоятельно, посетить ее можно всего за 10$.
Дворец султана в Стоун-Тауне. Фото: Sander Solvak / flickr.com / Лицензия CC BY-NC-ND 2.0.
Тропический лес Джозани
Это настоящие тропические джунгли, где вы увидите не только экзотические растения, но и обезьян-колобусов, леопардов и змей. Экскурсия длится около часа. Лес имеет статус национального парка, а экскурсия ведется на английском. Русскоязычная экскурсия продается вместе с морской прогулкой к дельфинам (наблюдение за дельфинами и купание с ними в океане).
Красные колобусы в лесу Джозани. Фото: Olivier Lejade / wikimedia.org / CC BY-SA 2.0.
Остров Призон
Одна из интереснейших достопримечательностей Занзибара — остров-тюрьма. Корпуса тюрьмы сохранились до сих пор, но она уже давно не действует. Кроме того, здесь живут гигантские черепахи, которые совершенно не боятся людей, а сам остров очень живописен. Поездка стоит около 70$.
Кроме вышеперечисленных экскурсий, вы можете посетить одну из рыбацких деревень (их на острове много), полюбоваться коралловыми рифами, поплавать на лодке в лучах заходящего солнца и посетить лучшие рестораны Занзибара.
Экскурсии можно купить у гида в отеле либо найти самостоятельно — это не составит труда. Иногда экскурсия, купленная в небольшом ларьке на улице, стоит дешевле и ничуть не хуже по качеству. Только помните, что русскоязычные гиды пока есть далеко не у каждой фирмы!
Посмотрите видео о поездке туристов на остров черепах (Prison Island):
Источник: http://make-trip.ru/tanzania/otdykh-zanzibar-tseny
Примечания[править | править код]
- ↑ 1 2 Sarali Gintsburg (2018) Arabic language in Zanzibar: past, present, and future, Journal of World Languages, 5:2, 81-100, DOI: 10.1080/21698252.2019.1570663.
- ↑ Chris McIntyre and Susan McIntyre, «Zanzibar, Pemba, and Mafia», Bradt Travel Guide, 2009, p. 36.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D1%80
Цены на транспорт
На острове ходят городские автобусы, проезд по городу стоит около 450 TZS. Из поселка в центр вы доедете за 2300 TZS. Если же вы предпочитаете более комфортное передвижение, такси в радиусе 3 км от центра города будет стоить 3400-7000 TZS, а вот до аэропорта можно доехать примерно за 45 тысяч TZS.
Источник: http://make-trip.ru/tanzania/otdykh-zanzibar-tseny
Аренда скутера и автомобиля
Автопарк на 95% состоит из следующих машин:
- Toyota Rav;
- Suzuki Grand Vitara;
- Suzuki Vitara.
На территории аэровокзала пункта проката машин нет.

Чтобы исключить вероятность накрутки, машину и скутер следует бронировать заранее, в одной из прокатных компаний
Источник: http://VisaSam.ru/samotur/tripafrica/chto-nuzhno-znat-pro-zanzibar.html
Запомнить
- Покупайте авиабилеты заранее и ждите промоакций авиакомпаний.
- Обязательно берите с собой коралловые тапочки, солнцезащитный крем и репелленты.
- Сделайте прививку от желтой лихорадки за 10 дней до поездки.
- С собой берите доллары наличными. Но не расплачивайтесь ими, а меняйте в обменниках.
- Поживите в Стоун-тауне, чтобы посмотреть на быт местных.
- Выбирайте пляжи Нунгви или Кендва, если не хотите ходить далеко до моря.
Источник: http://journal.tinkoff.ru/zanzibar/