Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Фарерские острова» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Фарерские острова».

Информация про Фарерские острова:

Фарерские острова как нельзя лучше подойдут для искушенных путешественников, решивших отдохнуть от…

Перейти к описанию

–>

Источник: https://envoc.ru/dict/ruen/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0

Где остановиться

Жить на Фарерах — удовольствие дорогое, но если уж мы тут, обратим внимание на отель Tórshavn на Tórsgøta 4 (стоимость размещения — от 700 DKK/7000 руб. за ночь) неподалёку от исторического центра города. Или остановимся в Hotel Foroyar на Oyggjarvegur 45 (800 DKK/8000 руб.), буквальным образом «вшитом в холм», где можно выходить на прогулку из окон. На завтраке открываются виды на гавань и город, и те самые полубиблейские лучи в небе, ради которых многие фотографы проделывают такой долгий путь.

Источник: https://blog.ostrovok.ru/ovechnost-i-vechnost-tri-dnya-na-farerskix-ostrovax/

История Фарерских островов

Считается, что острова были открыты ирландскими монахами еще в V в. н. э., когда они проплывали мимо них после 7-ми лет скитаний в неизвестных водах Атлантического океана. Они достигли островов, которые назвали «Fåröarna» и «Fågelparadetet». Первое название означает «Фарерские острова». «Fågelparadetet» означает «рай для птиц».

Возможно, этим островом был Мичинес, самый западный из Фарерских островов. Он известен большим количеством птиц, обитающих на нем.

Первые поселенцы

Первыми поселенцами островов были, без сомнения, ирландские монахи. Вероятно, именно они развели овец, которые бродили по островам, когда первые норвежские поселенцы пришли сюда в начале VIII в. Первые норвежцы, которые поселились на островах, прибыли из южной Норвегии. Они оставили свою родную страну в поисках земли, где они могли бы жить мирной жизнью.

Дома в Норвегии была война и политическая нестабильность. Первыми поселенцами были не викинги, которые впоследствии покорили большие части мира, а простые фермеры. Эти первые поселенцы не описали свою историю, поэтому мало что известно об их жизни. Только в XIII в. исландским летописцем была написана «Сага о фарерцах», в который описывается жизнь на Фарерских островах.

Согласно истории, Фареры присоединились к тогдашнему королю Норвегии в 1035 г. и стали конституционной частью Норвежского королевства. Уже на раннем этапе существования на Фарерских островах было сформировано правительство на основе воли народа. На полуострове Тинганес в Торсхавне в 1035 г. был образован первый «Альтинг» (совет), который имел неограниченную власть до 1380 г.

Правительство Дании

В Кальмарском союзе Фарерские острова оказались под совместным правлением Норвегии и Дании. Впоследствии были введены датские законы, и «Альтинг» был преобразован в «Леттинг», на основе которого впоследствии был создан парламент.

Религиозные центры

Религиозные центры островов были расположены в селении Kirkjuböur на юго-западной оконечности острова Стреймой. Здесь была построена первая церковь в XII в., собор Магнуса.

Сегодня от собора остались только руины. До Реформации 1535 г., которая стала революционным периодом для Фарерских островов, здесь было 33 епископа.

Средневековье, XVIII в.

В средние века на Фарерские острова в значительной степени влияли северные морские государства. После Реформации влияние датского короля на торговлю острова возросло, и была введена торговая монополия. Только избранные торговцы и компании имели право торговать с Фарерскими островами.

Реформация длилась 5 лет и привела к тому, что государственной религией стало лютеранство, а латинский язык был заменен датским в богослужениях. В 1709 г. торговля была полностью передана датской королевской семье, а острова теперь контролировались непосредственно из Копенгагена.

1800-е гг.

1 января 1856 г. датская монополия на торговлю прекратилась, и сразу же были установлены новые торговые каналы с другими странами. В 1872 г. Фарерские острова приобрели английский корабль. С помощью него начали рыбачить в открытом море далеко от Фарерских островов.

Это судно стало основой для рыбной промышленности страны, которая увеличилась в размерах и впоследствии стала основной отраслью промышленности. Репутация мастерства фарерских моряков быстро распространилась по всему миру.

1900-е гг.

В начале 1900-х некоторые из Фарерских островов выступали за полное объединение с Данией. Другие боролись за полную независимость. Рыбная промышленность получила дальнейшее развитие и стала важнейшим источником дохода, что значительно увеличило благосостояние населения.

1940-е гг.

Во время Второй мировой войны британцы оккупировали Фарерские острова, чтобы обезопасить важные североатлантические судоходные линии и не допустить вторжения в страну, как это сделали немцы в Дании. Это политическое отделение от Дании повысило важность законов Фарерских островов.

После окончания Второй мировой войны официальный статус Фарерских островов был изменен, так как очень усилились сепаратистские настроения. Вместо неотъемлемой части Дании Фарерские острова стали автономной самоуправляющейся частью Дании.

Новейшая история

Когда датчане вступили в Европейский Союз, Фарерские острова отказались от вступления. Правительство требовало около 300 км морской границы, чтобы защитить свое право на ловлю рыбы. Они создали свой собственный флаг и теперь также выпускали свои собственные марки и банкноты. Фарерский язык был признан официальным языком, но дети до сегодняшнего дня учат датский в школе.

В конце 1980-х гг. считалось, что Фарерские острова имеют самый высокий в мире уровень жизни из-за низких налогов и высоких социальных затрат. В начале 1990-х гг. доходы от рыболовства упали из-за чрезмерного вылова рыбы, что привело к значительному сокращению уловов. Назрела опасность экономической катастрофы.

Банки обанкротились, и датское государство потребовало реорганизации экономики Фарерских островов. Рыболовный флот был уменьшен вдвое, а 16 из 22 рыболовных фабрик страны были закрыты. Безработица быстро выросла до более чем 20 %.

Восстановление экономики было успешным, и сегодня Фарерские острова все еще являются великой рыбацкой нацией, а уровень жизни населения остается на очень высоком уровне. Месторождения нефти в пределах Фарерских островов создают надежду на еще лучшее экономическое будущее и меньшую зависимость от доходов от рыбной промышленности.

С 1998 г. стремление к усилению самоуправления становилось все более сильным, главным образом из-за конфликта с Данией по поводу управления экономическим и финансовым кризисом, который возник на Фарерских островах из-за перелова рыбы.

Правительственная коалиция была сформирована Народной партией, партией самоуправления и республиканцами с главной целью придания Фарерским островам статуса независимого государства в течение 4-х лет.

В мае 1999 г. Фарерские острова, Великобритания и Дания договорились о границах морской зоны к западу от Шетландских островов и юго-востоку от Фарерских островов. С тех пор Фарерские острова с помощью иностранных компаний начали поиск нефти. Предполагалось, что залежи находятся к востоку от островной группы.

Незначительные залежи были обнаружены в 2001 г. Дания и Фарерские острова заключили соглашение о том, что, если на Фарерских островах начнут добывать нефть, денежные вливания Дании в острова будут пересмотрены.

2000-е гг.

После парламентских выборов в 2002 г. правительственная коалиция зависела от единственного мандата Центристской партии, а требования независимости были смягчены. Однако с правительством Дании была достигнута договоренность о том, что Фарерские острова возьмут на себя ответственность за проблемы иммигрантов и беженцев, и полицейскую систему.

В 2003 г. было решено, что сами Фарерские острова решат, когда они захотят взять на себя ответственность и финансирование социальных сфер, которые все еще находятся под управлением Копенгагена. Противоречия между Народной партией и республиканцами привели к тому, что правительственная коалиция не функционировала, и в начале 2004 г. были проведены новые выборы.

Благоприятные 90-е годы сменились экономическим кризисом и изменили общественное мнение о том, что Фарерские острова справятся самостоятельно. Социал-демократы, которые выступают за сохранение связей с Данией, продвинулись на выборах и сформировали новое коалиционное правительство, Партию ассоциации и Народную партию.

В 2005 г. было решено, что Фарерские острова возьмут на себя ответственность за:

• местную юстицию и полицию;
• здравоохранение;
• пограничный контроль;
• пенсии;
• пенитенциарную систему;
• иностранные дела.

Торговые и таможенные соглашения Фарерских островов с ЕС были расширены в 2005 г., и теперь распространяются также на рыбную промышленность. Рыболовные компании на островах могут готовить иностранную рыбу и продавать ее дальше в пределах ЕС без дополнительной пошлины. На выборах в январе 2008 г. вопрос независимости снова не был решен.

Было сформировано новое коалиционное правительство с республиканцами и Центристской партией, и впервые национальное правительство получило министерство иностранных дел. В августе возник правительственный кризис, когда республиканцы проголосовали против предложения о сокращении квот на вылов рыбы. Новое правительство было сформировано в сентябре.

Во втором по величине городе Клаксвик живет не 5000 человек. Остальная часть населения разбросана по другим местам и островам. Многие фарерцы эмигрировали в Данию. Большинство населения страны являются потомками поселенцев, которые покинули неспокойную Норвегию во времена викингов.

Фарерский язык относится к германской языковой группе и племенам норвежцев, на которых говорили в эпоху викингов, но на них также оказал влияние гэльский язык. Он родственен исландскому языку и некоторым норвежским диалектам. Лишь в 1890-х гг. фарерский язык также стал письменным языком. В 1948 г. он получил официальный статус и стал равным датскому.

Многие фарерцы эмигрировали в Данию. Большинство населения страны являются потомками поселенцев, которые покинули неспокойную Норвегию во времена викингов.

Источник: https://touristam.com/farerskie-ostrova.html

Климатические условия Фарерских островов

Климат Фарерских островов морской, влажный и переменчивый. Среднее количество осадков в различных формах превышает 280 дней в году. Наличие теплых вод Гольфстрима означает, что море никогда не замерзает, и температура морской воды вокруг островов составляет около 10 °С в течение всего года.

По отношению к северной широте Фарерских островов погода, как правило, очень мягкая, но также очень разнообразная. Лето прохладное. Максимальная температура воздуха летом – +11 °С (август). Иногда климат очень влажный и дождливый, часто с туманом, особенно в июне, июле и августе.

Погода может меняться в течение часа езды, и часто можно испытать все времена года на небольшом расстоянии в течение одного дня. На Фарерских островах даже есть высказывание «Если вас не устраивает погода, нужно подождать 5 минут». Летом влажность достигает 95%. Зима мягкая. В феврале средняя температура – 4,5 °С. Весной и осенью температура воздуха стабильно составляет +8-10 °С.

В это время года почти всегда выпадает много осадков.

Источник: https://touristam.com/farerskie-ostrova.html

Как добраться до Фарерских островов

Российским путешественникам следует знать, что из России прямых рейсов не существует. Добраться до Фарерских островов можно только с пересадками.

Сколько лететь до Фарерских островов

Из Москвы необходимо будет лететь до Норвегии (Берген) или Дании (Копенгаген). Время в пути — 2,5 часа. Ежедневные рейсы до Фарерских островов есть только из Копенгагена.

Зимой перелет может быть прекращен. До единственного аэропорта, расположенного на острове Вагар, время перелета составит 2 часа. Остров связан подводным туннелем с архипелагом Стреймой.

Другие способы попасть на Фарерские острова из Дании и Норвегии

Для взаимодействия между островами имеется паром, а в наиболее удаленные местности следует лететь на вертолете.

До островов можно доехать на пароме. Он ходит один раз в неделю из Торсхавна в Ханстхольма (Дания). Летом — из Бергена (Норвегия) проезд обойдется дешевле, но время в пути составит около двух суток.

Источник: https://VisaSam.ru/samotur/maps/gde-nahodyatsya-farerskie-ostrova.html

День первый: город Тора

Аэропорт, куда мы влетаем на маленьком самолетике, лавирующем между огромных кучевых облаков, единственный на Фарерах. Откуда бы ты ни прилетел, приземляешься на острове Воар. Дальше можно смело отправляться в столицу — тот самый город, что назван в честь Тора, бога грома и бури, который, согласно скандинавской мифологии, защищал людей от великанов.

Ссылка для сайта или блога:

Ссылка для форума (bb-код):

Источник: http://www.xn--80aacc4bir7b.xn--p1ai/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8/%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%81/%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0

Флора и фауна Фарерских островов

Фарерские острова находятся в очень ветреном районе Атлантики, поэтому здесь не растут деревья. Рост деревьев сдерживается также высокой соленостью в почве, близостью к морю и выпасом овец. Несмотря на это, на островах было обнаружено около 1600 различных видов растений. В основном это разные виды трав, мхов и лишайников.

Жизнь птиц на островах чрезвычайно богата, а популяции некоторых видов – одни из самых распространенных в мире. Почти 50 различных видов птиц регулярно размножаются на островах. Фарерские острова являются отличным местом для наблюдения за птицами из-за растущего числа видов, встречающихся с каждым годом.

Поскольку птицы являются мигрирующими посетителями, типы птиц, которые можно найти, зависят от времени года. Некоторые виды легче обнаружить, так как они стекаются в ограниченное количество лесных районов. Их можно найти на наших небольших деревянных плантациях и даже в более крупных частных садах.

К другим видам немного сложнее добраться, так как они, как правило, живут высоко в горах или на скалистых утесах, что делает путешествие собственным приключением. Важно отметить, что нужно следить за тем, чтобы птицы не подвергали стрессу и не нарушали их окружающую среду.

Морская среда вокруг Фарерских островов считается одной из самых чистых в Северной Атлантике. Экологические загрязнения минимальны, что можно заметить и почувствовать при посещении островов. Несмотря на большое количество овец, обитающих на островах, пресноводная среда также относительно мало затронута.

Воды вокруг Фарерских островов очень богаты рыбой, и в них плавают стаи разных китов и дельфинов. Океан вокруг Фарерских островов обладает очень богатой фауной благодаря постоянной температуре воды и разнообразному морскому дну.

Во время дайвинга можно столкнуться с двумя видами морских ежей – съедобного морского ежа (Echinus esculentus) и немного меньшего северного морского ежа (Strongylocentrotus droebachiensis).Есть также много видов морских звезд. Наиболее привлекательной является фиолетовая солнечная звезда (Solaster endeca), которая имеет диаметр 30-40 см и медленно ползает по морскому дну.

Обычная морская звезда (Asterias rubens) присутствует повсюду. Из животных, обитающих на Фарерских островах, больше всего, конечно, овец. Также здесь живут гренландские тюлени.

Источник: https://touristam.com/farerskie-ostrova.html

Координаты Фарерских островов

Широта: 61.8936736, Долгота: -6.9729703

Интерактивная карта Фарерских островов на русском языке поможет в изучении страны и планировании маршрута путешествия. В дополнение к стандартному сервису Google Maps Вы можете посмотреть на карте города и достопримечательности Фарерских островов, будь то город Торсхавн или . На детальной странице объекта есть подробное описание, фото и видео. Для просмотра карты Фарерских островов также доступен режим спутника.

Источник: https://wikiway.com/farerskie-ostrova/map/

О быте местных жителей

Уклад жизни здесь почти патриархальный, хотя в современных, необходимых для жизни технологиях, недостатка нет. Однако поражают воображение некоторые особенности местных традиций. Так на Фарерских островах со времен Средневековья существует варварская кровавая традиция китобойного промысла.

Это событие, происходящее несколько раз в год, для жителей архипелага считается праздником. В нем могут участвовать все желающие. Причем, убивают на этом празднике жизни и китов, и черных дельфинов… На том основании, что такая, мол, у датчан, древняя традиция, идущая с 10-го века…

В этой связи возникает мысль: а что, если человечество также решит сохранять некоторые свои не вполне гуманные, но древние традиции? И люди снова начнут, например, поедать или сжигать друг друга на «священных» кострищах?..

Традиционный забой китов на Фарерских островах

Убийство китов и дельфинов разрешено местным законодательством, хотя и противоречит международному праву. Единственное ограничение в законе говорит лишь о том, что животные должны быть убиты по возможности быстро и без лишних мучений.

Для гриндадрапа (grindadráp) — так называется эта варварская традиция, было приспособлено специальное ружье, сокращающее время гибели кита до 1-2 секунд.

Как это обычно происходит? Случайно приблизившуюся к побережью и замеченную охотниками стаю китов или дельфинов окружают лодками и постепенно загоняют в подходящую заводь и там забивают ружьями или гарпунами. В течение нескольких минут гибнут от 20 до 250 животных, а вода краснеет от пролитой крови.

История и культура?..

Большая часть островных жителей считает китовый и дельфиний промысел вместе с такими его экстравагантными деталями существенным элементом своей истории и культуры. Кроме того, раньше это позволяло обеспечить питанием людей, живущих на островах. Однако сегодня установлено, что употреблять, например, китовое мясо и жир в большом количестве нельзя из-за загрязнения океана.

Проведенные исследования установили, что популяция китов не страдает от годовой убыли 7-8 сотен животных… А как же быть с тем, что человек убивает животных, которые, вполне возможно, вовсе не уступают ему по своему развитию и умственным способностям?..  Так, по крайней мере, считают многие ученые, признавая, что мир этих удивительных млекопитающих до конца даже еще не изучен.

Странно, что такая цивилизованная нация до сих пор не нашла возможности пересмотреть некоторые свои традиции. Ведь объяснить и оправдать лукавым человеческим умом можно все, что угодно…Тем не менее, все попытки тех, кто выступает против этой кровавой бойни и даже просто пытается каким-то образом отогнать животных от побережья, встречаются местными властями в штыки и даже влекут за собой тюремное заключение…

Островная кухня или что едят фарерцы

Привычная для фаррерцев еда отражает суровый климат их страны. Местные жители готовят простые калорийные угощения: мясо, морепродукты, картофель. Свежих плодов они употребляют мало. Все фарерские блюда отличаются натуральным вкусом, т.к.. островные жители специи и усилители вкуса не используют.

Самые распространенные и востребованные блюда готовят здесь из баранины, особенно популярны кушанья из сушеного и вяленого мяса.

Традиционно жители островов едят много свежей и сушеной рыбы, морской птицы, яиц, китового мяса и жира: словом, — всего, что дает человеку наземная и морская охота. Мясо тупиков вместе с картофелем и ревенем используют для начинки пирогов, а самих птичек наполняют сдобным тестом.

После британской оккупации обитатели архипелага оценили английскую кухню, полюбили картофель по-британски и английский шоколад. Таким образом, кулинарные традиции и других народов получают на островах все большее признание.

Местные искусства и ремесла

Учитывая тот факт, что на Фарерах множество овец, очевидно, что одно из самых популярных здесь ремесел — создание самых разных изделий из овечьей шерсти. Очень популярны у жителей связанные вручную шали, разного рода покрывала и прочие предметы, украшающие быт. Причем, причудливая форма фарерских шалей   позволяет удерживать изделие на плечах, даже их не завязывая.

Говоря о разных причудливых искусствах, стоит отметить, что популярны здесь  предсказания и ворожба по следам Норн (так называют крапинки на ногтях). Их интерпретируют в зависимости от формы, цвета и положения…

Источник: https://AviaBest.com/ostrova-v-okeane/farerskie-ostrova

Достопримечательности Фарерских островов

Фарерские острова – это страна, которая навсегда остается в памяти благодаря своим бурным вершинам, впечатляющим долинам и водопадам на скалах.

Главные достопримечательности:

1. Саксунская церковь, Стреймой. Церковь Саксун находится на острове Стреймой, примерно в 45 мин. езды от аэропорта и в часе езды от столицы Торсхавн. Сама деревня состоит из всего лишь нескольких домов и множества овец, пасущихся у этой церкви, которая выглядит почти забытой для внешнего мира. Прогулявшись по окрестностям, можно открыть для себя впечатляющий залив и красивые пейзажи, окружающие эту самую красивую из Фарерских церквей.
2. Водопад Мулафоссур (остров Ваугар). Водопад Мулафоссур расположен на том же острове, что и аэропорт, до него легко добраться на машине (или по одному или двум горным туннелям). Это самое популярное место среди туристов. Отсюда открываются виды на близлежащие деревни Гасадалур и Мулафоссур, а также остров Мичинес.

   Фарерские острова. Водопад Мулафоссур (остров Ваугар) является одним из самых красивых мест на этих островах.

3. Озеро Сёрвагсватн, Судурой. Самое большое озеро Фарерских островов расположено высоко на краю самых высоких скал на острове. Вода из озера стекает прямо в океан и образует водопад Бёсдеалафоссур.
4. Tinganes, Торсхавн. Эта исторический район Торсхавна. Это старейшее в мире место собрания. Главенствующий клан встречался здесь во времена викингов, чтобы обсудить, каким образом управлять островами. В настоящее время осталось много причудливых зданий с «дерновыми крышами» (крыши, поросшие травой).
5. Syðradalur, Стреймой. Есть множество морских и горных туннелей, которые связывают Фарерские острова вместе, поэтому, можно взять машину и поехать по живописным старым дорогам, которые расположены на склонах долин и на самих берегах. Syðradalur – это маленький город с красивыми видами на юго-запад острова Стреймой.
   
6. Закат над Тиндхольмуром. Тиндхольмур является одним из множества крошечных необитаемых островов, которые окружают большой остров Ваугар. Зубчатый утес и почти вертикальная вершина делают это место идеальным, чтобы наблюдать закат, и его легко можно посетить по пути в столицу.

Источник: https://touristam.com/farerskie-ostrova.html

Какие сувениры привезти

Лучшее, что можно забрать отсюда — это свитер из шерсти фарерских овец, который заменит собой лёгкое пальто: такой тёплый (от 700DKK/7000 руб.).

К тому времени мы уже проголодались, поэтому можно переходить к теме пищи насущной — например, в ресторан Aarstova в Торсхавне на улице 1 Gongin. Здесь можно попробовать бисквит из лангустина и нежнейшего морского ангела на пару. Место это довольно популярное в городе, поэтому столик лучше бронировать за несколько дней.  

Тут же, неподалеку, есть очень приятный ресторан — Barbara Fish House на улице 4-6 Gongin. Обстановка морская: сети, корабли, голубые подушки, фонарь на стене, карты, старинные фотографии, тарелки с узорами. Всё очень просто и без привкуса чрезмерной дороговизны. Тут можно попробовать знаменитый фарерский лосось, который активно поставляют в Россию, а также абсолютный бестселлер ресторана — «лошадиные мидии», если переводить дословно (horse mussels).

Источник: https://AviaBest.com/ostrova-v-okeane/farerskie-ostrova